براساس فرهنگ عامیانه یهودی ، دیببوک روح یا روح آشفته است که بدن یک موجود زنده را در خود جای داده است. در حسابهای اولیه کتاب مقدس و تلمودی به آنها "روچیم" گفته می شود که به معنای "ارواح" به زبان عبری است. در طول قرن شانزدهم ، ارواح به "dybbuks" معروف شدند که به معنای "روح چسبیده" در ییدیش است.
در فولکلور یهودی داستان های بی شماری وجود دارد که هرکدام ویژگی های خود را از ویژگی های یک گلچین می گیرند. در نتیجه ، ویژگی های آنچه که یک dbbuk است ، نحوه ایجاد آن و غیره متفاوت است. در این مقاله ویژگی هایی که برای بسیاری (البته نه همه) داستانهایی که درباره dybbuks گفته شده مشترک است.
دیبالوک چیست؟
در بسیاری از داستان ها ، یک دایبوبوک به عنوان یک روحیه متلاشی به تصویر کشیده شده است. این روح کسی است که از دنیا رفته است اما به دلایل بسیاری قادر به ادامه کار نیست. در داستانهایی که فرض می کنند زندگی پس از مرگ وجود دارد که بدکاران مجازات می شوند ، گاه گناهکار بعنوان گناهکارانی معرفی می شود که از مجازات های آخرت پناه می برد. تنوع در این موضوع مربوط به روح است که دچار "کارت" شده است ، به این معنی که به دلیل اعمال بدی که شخص در طول زندگی انجام داده است از خدا قطع شده است. با این وجود داستان های دیگر رنگ و بویی را به عنوان ارواح به نمایش می گذارند که تجارت در بین زندگی ناتمام مانده است.
بسیاری از داستانها درباره dybbuk معتقدند که چون ارواح در بدن قرار می گیرند ، ارواح سرگردان باید یک موجود زنده داشته باشند. در بعضی موارد ، این می تواند تیغه ای از علف یا حیوان باشد ، اگرچه اغلب اوقات شخص مورد نظر انتخاب دلبوک است. افرادی که اغلب تصور می شود مستعد تصرف هستند ، زنان و کسانی هستند که در خانه هایی با مزوتوت غفلت ساکن هستند. این داستانها از مزوزه غافل شده به عنوان نشانه ای از اینكه مردم در خانه خیلی روحانی نیستند ، تفسیر می كنند.
در بعضی موارد ، روحی که این جهان را ترک نکرده است به نام "dbbuk" خوانده نمی شود. اگر روح فردی صالح بود که تمایل دارد به عنوان راهنمایی برای زندگان خدمت کند ، روح را "جادوگر" می نامند. اگر روح متعلق به یک جد صالح باشد ، آن را "ایبور" می نامند. تفاوت بین یک دایبوبوک ، مگگی و بیبور واقعاً در نحوه عملکرد روح در داستان است.
چگونه می توان از Dybbuk خلاص شد
احتمالاً همانطور که داستانهای مختلفی در مورد آنها وجود دارد ، راههای مختلفی برای بیرون کشیدن دیبابوک وجود دارد. هدف نهایی یک اعدام آزاد کردن جسد فرد تملک و رهایی دیبوک از سرگردانی های آن است.
در بیشتر داستان ها ، یک مرد پرهیزگار باید اعدام را انجام دهد. گاهی اوقات توسط یک جادوگر (روح خیرخواه) یا یک فرشته کمک می شود. در برخی داستان ها ، این آیین باید با حضور یک مینیان (گروهی از ده بزرگسال یهودی ، که معمولاً همه مرد هستند) یا در یک کنیسه انجام شود. (یا هر دو).
غالباً اولین قدم در مصیبت ، مصاحبه با دیبابوک است. هدف از این کار تعیین این است که چرا روح حرکت نکرده است. این اطلاعات به شخصی که آیین را انجام می دهد کمک می کند که دیاب بوک را ترک کند. کشف اسم دیببوک نیز بسیار حائز اهمیت است زیرا ، طبق فرهنگ عامیانه یهودی ، دانستن نام یک موجود غیر دنیوی اجازه می دهد تا یک فرد با دانش بتواند آن را فرمان دهد. در بسیاری از داستان ها ، دوبوک ها بیش از این خوشحال هستند که مشکلات خود را با هر کسی که می شنوند به اشتراک بگذارند.
پس از مصاحبه ، مراحل درآوردن یک دایبوبوک از داستان به داستان دیگر متفاوت است. به گفته نویسنده هاوارد چاجز ، ترکیبی از مکمل ها و غرفه های مختلف متداول است. به عنوان مثال ، در یک مثال ممکن است یک آدم کش خارج یک فلاسک خالی و یک شمع سفید نگه دارد. وی سپس یک فرمول فرمولی را به عنوان روحیه برای آشکار کردن نام خود تلاوت می کند (اگر قبلاً این کار را نکرده است). همسایگی دوم دستور می دهد که شخص دیبوک را ترک کرده و فلاسک را پر کند ، و در نتیجه فلاسک قرمز رنگ خواهد شد.
تفسیر بازی
پس از سفر بین دولتهای یهودی (روستاها) در روسیه و اوکراین ، نمایشنامه نویس S. آنسکی آنچه را که در مورد فولکلور dybbuk آموخته بود ، گرفت و نمایش نامه ای با عنوان "دایبوبوک" نوشت. این نمایشنامه که در سال 1914 نوشته شد ، سرانجام در سال 1937 به یک فیلم ییدیشبیایی تبدیل شد و برخی از تفاوت ها در خط داستانی بود. در این فیلم ، دو مرد قول می دهند که فرزندان متولد نشده خود ازدواج کنند. سالها بعد ، یک پدر وعده خود را فراموش می کند و دختر خود را به پسر یک مرد ثروتمند خیانت می کند. سرانجام ، پسر دوست همراه می شود و عاشق دختر می شود. وقتی او می آموزد که آنها هرگز نمی توانند ازدواج کنند ، او به نیروهای عرفانی فرا می خواند که او را می کشند و روحش به دیابوکی تبدیل می شود که صاحب عروس است.
منابع:
"Between Worlds: Dybbuks، Exorcists، and Judaism Modern Modern Early (فرهنگ و متن یهودیان یهودی)" اثر جفری هوارد چاجز و "دائرyclالمعارف اسطوره ، سحر و جادو و عرفان یهودی" توسط خاخام جفری دبلیو دنیس.
