سنگات - اصحاب

تعریف سانت:

Sangat یا sanggat به انجمن اشاره دارد و ممکن است به معنای اجتماع ، جمع آوری ، شرکت ، انجمن علمی ، جماعت ، جلسه ، محل اجتماع ، اتحادیه یا اتحادیه زناشویی باشد. سنگت از ریشه اصلی کلمه sang به معنای انجمن یا برای همراهی مسافران در زیارت گرفته شده است. کلمه sangat فقط به یاران اشاره دارد ، اما لزوماً به شایستگی ها یا صفات همکاران اشاره نمی شود. یک پیشوند ویژگی های سنگات را تعریف می کند:

• ساد سنگت با یاران مذهبی ارتباط دارد و به گروه کسانی که نیکوکار ، مقدس ، متدین ، ​​صالح ، مقدس و با فضیلت هستند اشاره دارد.
• Sat Sangat با اصحاب صالح ارتباط دارد و به جامعه اصیل یا اصناف یاران حقیقی با افراد خوب ، حکیم یا مقدسین اشاره دارد.

آوایی ، گرامر ، هجی و تلفظ

گورموکی فیلمنامه آوایی است. ترجمه های انگلیسی ممکن است متفاوت باشد. هجی های ساده معمولاً به جای هجی طولانی تر آوایی استفاده می شوند. استفاده از دستور زبان نیز می تواند بر املا تأثیر بگذارد.

املا و تلفظ:

سانگات رایج ترین املایی است ، اما ممکن است به صورت آوایی به عنوان sanggat نیز تلفظ شود. اولین هجا ng نمایانگر نوک مارک بینی را نشان می دهد. g هجا دوم نشان دهنده گاگا صامت است. واکه هجایی اول و دوم a نشان دهنده موکا است و به نظر می رسد u u در سونگ یا روده است.

• سانگات مانند روده سونگ تلفظ می شود که اولین هجا دارای تأكید بینی است.
• ساد سنگت به روده سون سونگ تلفظ می شود.
• Sat sangat به امروز سونگ روده تلفظ می شود.

مترادف:

• Sangati ، sangti یا sangathee تغییرات گرامری آوایی sangat هستند.
• Sath یا Saath کلماتی است که به معنای sangat به معنای همراه است ، همراهی ، همراهی ، جامعه و یکدستی بدون دلالت در خصوص صفات همکاران .

سنگت در سیکیسم

در سیکیسم ، sangat به طور کلی به اصحاب یا اعضای جمعی سیک ها که عضو یک جماعت هستند ، اشاره دارد.

Sangat همچنین ممکن است به معنای مشارکت باشد ، جمع شدن اصحاب روحانی در مجالس با افراد وابسته به روحانی مثل همان ذهن ، اساساً شرکتی که یک شرکت نگه می دارد.

سانگات همچنین می تواند برای شنیدن سرودهای الهی از کیرتان سونگ و گور کا لنگار ، محل غذاخوری گوروها یا سایر مکانهای معنوی و غیره به یک مکان ملاقات مانند گوردورا ، مکان عبادت سیک ها مراجعه کند.

مثال ها

در سیکیسم ، خصوصیات اخلاقی سنگات بسیار مهم است و در هر دو کتاب گورو گرانت صاحب و قانون سلوک ذکر شده است. سیک گوروس یک قانون اجتماعی تدوین کرد که ارتباط با جامعه نامطلوب قاتلان دختر ، مستی ، قماربازان ، دزد ، اراذل و اوباش ، افراد سیگاری را منع می کند. مشارکت اراده در فعالیت های غیراخلاقی یا نقض رفتار ممکن است عامل را تحریم یا تکفیر و متزلزل کند. گوروها کتاب مقدس نوشتند که فضائل سنگات پارسا را ​​می خواند:

• "Mil sangat man naam vasaaee ||
  با پیوستن به جماعت مقدس ، نام به ذهن می رسد. "4 SGGS || 95
  گورو رام داس
• " Sadhsangat man nirmal hoo-aa ||
  با همراهان دینی ، ذهن ناخوشایند می شود. "5 گورو ارجون دیو SGGS || 51
• " Jis no aapae rangae su rapsee satsangat milaae ||
  فقط كساني كه خداوند از آنها استقبال مي كند ، به جماعت حقيقي مي پيوندند.
  Poorae gur tae satsangat oopjai sehjae sach subhaa-e || 5 ||
  از روشنگری کامل ، انجمن اصحاب مقدسین سرچشمه می گیرند و شخص به راحتی عشق جلال جلال یکم را در آغوش می گیرد. "
  بن سانگیته سبه آیزه reheh jaisae pas ddhor ||
  بدون ارتباط جامعه صالح ، همه مانند حیوانات وحشی باقی می مانند.
  Jinh keetae tisai na jaananhee bin naavai sabh cho r || 6 ||
  آنها کسی را که آنها را آفریده ، نمی شناسند. بدون نام ، آنها همه دزد هستند. "|| 6 || 3 گورو عمار داس SGGS || 427
• " Sant janaa mil sangatee gurmukh teerath hoe ||
  ملاقات با جامع Saint سنتلی به سوی روشنگر صورت می گیرد که گویی زیارتگاه حرم را زیارت می کند. "

• " Satsangatee sang har dhan khatteeai hor Thai horat upaa-e har dhan kithai na paaee ||
  با همکاری با جماعت واقعی ، ثروت لردها به دست می آید. ثروت پروردگار غیرقابل دستیابی است - در هر جای دیگر ». به هر وسیله دیگری." 4 گورو رهام داس SGGS || 734
• " Kar bhaekh na paa-e-ai har breham jog har paaeeai satsangatee oupadaes guroo gur sant janaa khol khol kapaatt || 1 ||
  با پوشیدن لباس مذهبی ، اتحادیه پروردگار خدا [یوگا] به دست نمی آید ، خداوند در جماعت واقعی و دستورالعمل روشنگری یافت می شود ، مقدسین فروتن پرتال تاج [چاکرا] را به طور گسترده باز می کنند. "|| 1 || 4 گورو رهام داس SGGS || 1297